"Huân chương có thể gửi trả.
Lời qua tiếng lại có thể còn tiếp diễn.
Nhưng địa lý không thể thay đổi, và lợi ích an ninh chung vẫn còn đó.
Trong thời cuộc đầy biến động, sự tỉnh táo luôn quý hơn sự giận dữ."
Vâng: Trong ngoại giao, cảm xúc có thể làm nên một tuyên bố mạnh mẽ. Nhưng lợi ích quốc gia mới là thứ quyết định đường đi lâu dài.
Việc trả lại huân chương là một thông điệp chính trị, thể hiện sự bất bình và lòng tự trọng của mỗi bên. Nhưng trong bối cảnh hiện nay, cả Ukraine và Ba Lan đều hiểu rằng họ đang đứng trước những thách thức an ninh lớn hơn nhiều so với một cuộc tranh cãi về biểu tượng hay lịch sử.
Lịch sử cần được tôn trọng, nhưng thời cuộc đòi hỏi sự tỉnh táo. Hai dân tộc có thể khác nhau trong cách nhìn về quá khứ, song vẫn cần chung sức để bảo vệ hiện tại và tương lai.
Người khôn ngoan không quên lịch sử, nhưng cũng không để lịch sử làm hỏng những việc cần làm hôm nay.
Khi mây đen chiến tranh còn phủ kín bầu trời. Những người cùng chung nỗi lo sinh tử nên tìm cách giữ lấy nhau hơn là đẩy nhau ra xa.
Thật.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét