Translate

Thứ Ba, 14 tháng 4, 2020

Mỹ cảnh báo sẽ truy trách nhiệm về đại dịch Covid-19

Dân trí Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cảnh báo, sẽ đến lúc cần phải truy trách nhiệm về đại dịch Covid-19, căn bệnh hiện đã khiến gần 120.000 người chết và gần 2 triệu người mắc bệnh khắp thế giới.
>Mỹ-Trung “khẩu chiến”, ông Trump vẫn liên tục gọi “virus Trung Quốc"

Mỹ cảnh báo sẽ truy trách nhiệm về đại dịch Covid-19 - 1
Nhấn để phóng to ảnh
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo (Ảnh: Reuters)
Ngoại trưởng Mike Pompeo đã đưa ra các bình luận trên trong cuộc trả lời phỏng vấn trực tuyến báo Bild của Đức hôm 13/4. Nội dung của cuộc phỏng vấn đã được Bộ Ngoại giao Mỹ đăng tải.
“Sẽ có lúc phải đảm bảm rằng tất cả chúng ta hiểu những gì đã xảy ra và rằng những người có trách nhiệm phải chịu trách nhiệm về điều đó. Tôi rất tin tưởng rằng tiến trình đó sẽ diễn ra”, ông Pompeo nói khi được hỏi liệu Trung Quốc có phải chịu trách nhiệm về đại dịch Covid-hay không.
Tuy nhiên, ông Pompeo nhấn mạnh: “Trước mắt, tôi cho rằng điều quan trọng là tập trung vào nhiệm vụ phía trước, đưa các hệ thống vào vị trí để có thể tái khởi động nền kinh tế Mỹ và cuối cùng là kinh tế toàn cầu. Sẽ đến thời điểm xem xét các khiển trách”.
Nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ nói thêm, cần có một cuộc thảo luận toàn cầu về việc liệu Trung Quốc có phải chịu trách nhiệm về các thiệt hại do dịch bệnh gây ra hay không.
“Cần phải hiểu đại dịch này bắt đầu như thế nào, từ đâu, nơi nó khởi phát. Đó là vấn đề khoa học, dựa trên các sự thật chứ không phải vấn đề chính trị. Điều quan trọng là phải biết điều đó. Khi hiểu được vụ việc bắt đầu như thế nào, chúng ta có thể đảm bảo rằng một sự kiện tương tự sẽ không tái diễn, hoặc ít nhất là giảm nguy cơ tái diễn những sự kiện như vậy”, ông Pompeo nói.
Trong cuộc phỏng vấn, ông Pompeo một lần nữa nhấn mạnh về việc Mỹ lấy làm tiếc khi dịch Covid-19 khởi phát tại Vũ Hán không được biết đến đủ nhanh và chính phủ Trung Quốc không cung cấp thông tin kịp thời. “Đó là điều đáng tiếc nhất vì nó đã gây ra nguy cơ thực sự với khắp thế giới”, ông nói.
Dịch Covid-19 khởi phát từ Vũ Hán, Trung Quốc cuối năm 2019. Đến nay dịch đã lan ra hơn 200 quốc gia, vùng lãnh thổ trên thế giới, khiến gần 120.000 người tử vong, hơn 1,9 triệu người mắc bệnh.
Hiện Mỹ là quốc gia có nhiều người mắc bệnh và tử vong vì Covi-19 nhất thế giới. Theo số liệu trên trang web Worldometers, tính đến chiều 13/4 theo giờ địa phương, số người chết vì Covid-19 tại Mỹ là 23.555 và số ca mắc Covid-19 là xấp xỉ 585.000.
Mỹ nhiều lần chỉ trích Trung Quốc phản ứng chậm trễ và không minh bạch khi dịch Covid-19 bùng phát tại Vũ Hán.

 kê dịch Covid-19

Ca nhiễm
1.938.84049.770
Tử vong
120.8573.260
Bình phục
459.14620.966
Quốc gia / Lãnh thổ
Số ca nhiễm
Tử vong
Bình phục
World1.938.840 49.770120.857 3.260459.146 20.966
Hoa Kỳ587.173 20.51923.644 76736.948 3.205
Tây Ban Nha172.541 3.04518.056 56767.504 2.777
Italy159.51620.46535.435
Pháp136.779 4.18814.967 57427.718 532
Đức130.214 2.2123.203 17368.200 3.900
Vương quốc Anh88.62111.3290
Trung Quốc82.249 893.34177.738 75
Iran74.877 1.5744.683 9848.129 2.146
Thổ Nhĩ Kỳ61.0491.2963.957
Bỉ31.119 5304.157 2546.868 161
Hà Lan27.419 8682.945 122250
Thụy Sĩ25.807 1191.155 1713.700 1.000
Canada25.680 845780 457.756 340
Brazil23.723 1.0031.355 852.979 2.806
Nga21.102 2.774170 221.694 224
Bồ Đào Nha17.448 514567 32347 70
Áo14.146 117384 167.633 290
Israel11.868 633117 42.000 311
Thụy Điển11.445 4971.033 114381
Ireland10.647 992365 3125
Hàn Quốc10.564 27222 57.534 87
Ấn Độ10.541 906358 271.205 109
Peru9.784 2.265216 232.642 844
Nhật Bản7.645 275143 20799 15
Ecuador7.529355597
Chile7.525822.367
Ba Lan7.049 115251 6618 131
Romania6.879 246346 281.051 137
Na Uy6.605 54134 132
Đan Mạch6.496 1782852.235
Australia6.400 41613.598 104
Cộng Hòa Séc6.059 37147 4527 8
Pakistan5.716 22096 31.378 283
Philippines5.223 291335 20295 53
Mexico5.014 353332 361.964 121
Malaysia4.987 17082 52.478 202
Ả Rập Saudi4.93465805
Indonesia4.839 282459 60426 46
UAE4.521 39825852
Serbia4.05485400
Panama3.472 7294 761 32
Qatar3.428 1977373 39
Ukraine3.372 27098 5119 22
Luxembourg3.29269500
Bêlarut3.281 36233 4203
Cộng hòa Dominican3.167177152
Phần Lan3.161 9759300
Singapore2.9189586
Colombia2.852 76112 3319 49
Thái Lan2.613 3441 11.405 117
Argentina2.277 6998 1515 47
Nam Phi2.272 9927 2410
Ai Cập2.190 125164 5589
Hy Lạp2.14599269
Algeria1.983313601
Moldova1.847 13536 1134 27
Ma-rốc1.838 92126 6210 14
Iceland1.7118933
Croatia1.704 5431 6415 15
Bahrain1.522 1741645 54
Hungary1.512 54122 13122 2
Iraq1.37878717
Estonia1.373 4131 3115 13
New Zealand1.366 174628 82
Kuwait1.355 551176 26
Slovenia1.220 856 1152
Kazakhstan1.179 20014 2150 12
Azerbaijan1.14812289
Uzbekistan1.113 179499 14
Bosnia and Herzegovina1.083 5340 1236 30
Lithuania1.070 824101
Armenia1.067 2816 2265 54
Hồng Kông1.013 34434 37
Bangladesh1.012 20946 742
Bắc Macedonia908 5444 686 42
Cameroon848 281298
Slovakia835 192107
Ô-man813 864130 6
Tunisia726 1934 343
Cuba72621121
Afghanistan714 4923 240 8
Tàu Diamond Princess71212 1639 20
Bulgaria695 1035 381 10
Đảo Síp6621265
Latvia657 2516
Andorra64629128
Lebanon641 921 180
Bờ biển Ngà626 52189 4
Costa Rica612 17362 6
Ghana56684
Niger548 1913 186 11
Burkina Faso515 1827161
Uruguay483 38248 17
Albania475 824 1248 16
Quần đảo Channel436 5948
Kyrgyzstan430 11571 4
Honduras407 1026 17
Đài Loan3936124 10
Malta393 9344
Jordan391 27215 14
Réunion391040
San Marino371 1536 153
Bôlivia354 2428 14
Nigeria343 201091 6
Mauritius324942
Guinea319017
Palestine308262 4
Djibouti298241
Georgia296 24368 1
Sénégal2912178
Montenegro278 515
Việt Nam266 10169 23
Isle of Man2422141 10
DRC2352017
Sri Lanka219 2759 3
Kenya208940
Mayotte207359
Venezuela189 89110 17
Quần đảo Faeroe1840163 6
Guatemala167 12519
Paraguay159 12122
Martinique157650
El Salvador149 12625 3
Guadeloupe145 2867
Brunei1361107
Gibraltar129093 9
Rwanda127 1042 17
Mali1231026
Cambodia122091 14
Trinidad và Tobago113817 1
Madagascar108 2023 2
Monaco9316
Aruba92032
Guiana thuộc Pháp86051
Ethiopia82 8314
Liechtenstein79155
Togo77329
Jamaica73 1419 3
Barbados72 1413 2
Myanmar62 2142
Congo6055
Somalia60 3522
Liberia5964
Bermuda57130 1
Gabon5711
Polynesia thuộc Pháp55 200
Quần đảo Cayman54 116
Uganda5407
Sint Maarten52 295
Bahamas49 286
Tanzania49 337
Guyana47 268
Zambia45230
Macao45010
Haiti40 730
Guinea-Bissau3800
Benin3515
Eritrea3400
Saint Martin32211
Mông Cổ30 1301
Sudan2944
Libya26 119
Syria2525
Antigua và Barbuda2323
Chad2302
Guinea Xích đạo2101
Mozambique2102
Maldives20014
Angola1924
Laos1900
Belize18 420
New Caledonia1801
Zimbabwe17 330
Malawi1620
Nepal16 201
Dominica1608
Fiji1600
Namibia1603
Saint Lucia1504
Eswatini1507
Curaçao14110 2
Grenada1400
Botswana1310
Saint Kitts and Nevis1200
St. Vincent Grenadines1201
CAR1103
Greenland11011
Montserrat1101
Seychelles1100
Sierra Leone11 100
Cabo Verde1011
Suriname1012
Turks and Caicos10 110
MS Zaandam920
Gambia912
Nicaragua914
Vatican802
Mauritania712
St. Barth604
Timor-Leste201
Western Sahara600
Burundi510
Bhutan502
Falkland Islands501
Sao Tome and Principe400
South Sudan400
Anguilla301
British Virgin Islands302
Caribbean Netherlands300
Papua New Guinea200
Saint Pierre Miquelon100
Yemen100
Cập nhật lần cuối: 19:20 14/04/2020. Nguồn: WorldOMeter
TRUNG QUỐC ĐANG SỢ HÃI TẬP SÁCH ''NHẬT KÝ VŨ HÁN'' VỪA XUẤT BẢN !
Nhật báo The Gurdian (Anh) đưa tin, tập sách ‘Nhật ký Vũ Hán’ (bản dịch tiếng Anh) của nhà văn Phương Phương (Fang Fang) vừa tung ra đã gây ‘sóng gió’ chính trường Bắc Kinh.
Sự xuất hiện cuốn sách bằng tiếng nước ngoài về thảm kịch Vũ Hán như ‘gáo nước lạnh’ dội thẳng vào nỗ lực ngoại giao của Chính phủ Trung Quốc. Điều họ sợ nhất, nội dung của ‘Nhật ký Vũ Hán’ có thể khiến cho phương Tây khẳng định thêm độ khả tín về việc “ém nhẹm” thông tin đại dịch Covid-19 và những cáo buộc thống kê không chính xác của chính quyền Trung Quốc.
Bắc Kinh sợ hãi tập sách này bởi lượng bạn đọc khổng lồ đang rất muốn tiếp cận những sự thật về Vũ Hán.
FANG FANG (nhà văn Phương Phương) là bút danh của Wang Fang, một nữ nhà văn gốc Giang Tô từng giành giải thưởng văn học Lỗ Tấn năm 2010. Vốn là một cây viết nổi danh ở Trung Quốc nên khi tác phẩm Nhật ký Vũ Hán được bà đưa ra xuất bản bằng tiếng Anh và Đức đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của dư luận.
Trong Nhật Ký Vũ Hán, nhà văn Phương Phương diễn tả chi tiết tình hình Vũ Hán từ ngày bắt đầu phong tỏa cuối tháng 1 cho đến khi thành phố được gỡ cách ly. Lồng ghép bên trong những con số thống kế về ca nhiễm, ca tử vong là những chỉ trích mạnh mẽ về cách chính quyền xử lý đại dịch.
Cuốn nhật ký dài 208 trang được HarperCollins L.L.C đồng ý cho xuất bản vào tháng 6 tới đây bằng tiếng Anh và tiếng Đức.
Trên trang web chính thức của HarperCollins, nhà văn Phương Phương được giới thiệu là một trong những nhà văn được hoan nghênh và trân trọng nhất của Trung Quốc. Cuốn nhật ký của bà là một bằng chứng trung thực mạnh mẽ về cuộc sống ở Vũ Hán trong đại dịch COVID-19.
Sự ca ngợi của các phương tiện truyền thông nước ngoài đối với tác phẩm này khiến những người từng hâm mộ nhà văn Phương Phương ở TQ nảy sinh suy nghĩ rằng có thể nhà văn đã bị mua chuộc, trở thành một công cụ để phương Tây phá hoại những nỗ lực của người dân Trung Quốc trong cuộc chiến chống lại sự bùng phát COVID-19.
Nhưng cũng có nhiều người gọi bà là người trung thực, dũng cảm, dám đứng lên vạch trần sự thật bị chính quyền che giấu.
Sự xuất hiện của cuốn sách bằng tiếng nước ngoài nên sẽ có lượng độc giả khổng lồ, tựa như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào nỗ lực ngoại giao của chính phủ.
Nhà văn Phương Phương không đưa ra bình luận nào về sự việc, chỉ cho biết rằng phản ứng dữ dội của cộng đồng về tác phẩm khiến bà nhớ đến Cách mạng Văn hóa trước đây của Trung Quốc.
(nguồn internet)

Không có nhận xét nào: